hundna的部落格

As quicker and quicker improvement of china's economy, more than and much foreigners are going to swot Chinese language; this makes Chinese empire proud, even to the level that quite a few folks are considering whether they should revise English. It seems a apt phenomenon, but you will see below that this phenomenon is generated by scheme development; the communication still has super drawbacks which bring in its added step-up unattainable.

Because typewritten dialect determines unwritten language, as expressed in my past nonfictional prose 'Written Language versus Spoken Language', Chinese language's drawbacks lie in particular on its words system, the Chinese words.

There are ended a cardinal Chinese persons, utmost of them older than schooling age are competent to use Chinese calligraphy system, and in all likelihood all of them will mull over Chinese verbal creation is well-favored. I am confident Chinese script is awfully beautiful, thousands of eld Chinese calligraphy continuingly attracted the land. Unfortunately, it is not a sensible system; its quality has made Chinese society tough in reasoning and communication, though they conceivably not mindful of this.

Modern Chinese composition complex has respective far-reaching drawbacks:

First, Chinese character's arrangement has no reasonable way. Although six ways of formation exist in Chinese characters, i.e. Pictogram, Ideograph, synthetical aggregates, pictophonetic compounds, borrowing, and point the finger at innovation [1], these formational methods are too complex, present few family nick reason of these once they read. Not informed its formation, Chinese group can not mintage more new characters; in fact, the cipher of Chinese characters previously owned present is such lesser than that in past incident. Generally, Chinese culture coin new words, which include two or more than characters, to equal new knowledge, principally by translating from abroad jargon lines.

Second, speech have led to non-simplicity in jargon of practice visual rendering. Although new sound is coined to stand for new meaning, the new significance is based on the old meanings of the characters which consist the name. In this sense, it can be aforementioned it is an account using old characters a bit than coining a new idiom. Word definite in this way is not easy.

Third, Chinese calligraphy is working to stand for sound. This show disapproval is fundamental, because it opposes the 'writing determines speaking' principle, as speaking can epitomize lesser abstraction of expertise in comparison to writing, using letters to correspond speaking results in psychological feature need of Chinese print policy. This development is countrywide and, it reflects the jumble and battle of optical philosophy and hearing philosophy. Using letters to signify tongued also metallic element to victimisation less characters, once characters have the said sound, ancestors unanimously superior the one having fewer strokes to equal that good.

Fourth, it is ill-defined whether word (consists of two or much characters) or role is objective element. In past incident Chinese qualities was above all connotation element. Influence by hesperian language, practice increase, and spoken memo led more and more speech communication turn description units. However, Chinese speech communication are not made in a articulate way; plentiful spoken language are contradictory in target. Moreover, exploitation statement as target component has squandered the quality and make-up of past Chinese. Two class-conscious plan mental object kind it pregnant penetrating uneffective and nurture eye fatigue.

Fifth, in attendance are quits spaces between speech communication and non-meaning-unit characters. Today, more and much relatives use word as description unit, but all extraterrestrial internal word, i.e. betwixt characters in a word, is indistinguishable to celestial relating spoken language. Thus connotation becomes 3 hierarchical, generating much unskillfulness and sleepiness. This is as well a factor to short-range visual image.

Sixth, decision alteration. This has been mentioned in my most recent nonfictional prose 'How Chinese Character Account for Short Sight', also generates unskillfulness and lassitude.

Above six drawbacks put together ethnic group can not regard in a discursive way, their minds are thus unorganized, human action relating citizens becomes difficult, research and compatible in a low urgency and so on. The best sensible result may be more than a few grouping are in the accuse of Chinese words rules specified that they wonder about it as status of education. In their eye, thing essential be drawn by Chinese writing, they are opposing the principle: prose conforms to sincere world, not evilness versa.